Nöjesvirveln

1971 års sommarproduktion på Lisebergsteatern i Göteborg var en engelsk komedi "The happy apple" av Jack Pullman. Gösta Bernhard såg pjäsen i London och bearbetade och översatte manuset till svenska tillsammans med sin dotter Lillemor. "Det glada äpplet" var en satir om reklambranschen. En liten annonsbyrå på ruinens brant, utan resurser att göra stora marknadsundersökningar för att utröna vad genomsnittet av allmänheten vill ha, finner plötsligt att den kvinnliga sekreteraren är just en typisk genomsnittsmänniska. Man testar uppslagen på henne och den rätta vägen till framgång ligger klar. När herrarna i firman en dag upptäcker att flickan blivit lite för intellektuell börjar varningsklockorna ringa. Då går det inte längre att testa marknadsföringsidéerna på henne. Gösta Bernhard spelade rollen som den inte alltför klipske reklambyråchefen Charles Murray. Som hans sekreterare, genomsnitterskan Nancy Gray, sågs yrvädret Laila Westersund som efter många revyer och fo