Nöjesvirveln

"Tolvskillingsoperan" av Bertolt Brecht och Kurt Weill är historien om gangsterledaren Mackie Kniven som gifter sig med tiggarkungen Peachums dotter Polly. Peachum förfasas över detta och gör allt för att se Mackie hängd.  Musikalen hade sin urpremiär i Berlin 1928 och blev snabbt känd över hela världen. Regissören Hans Polster gjorde en experimentföreställning av "Tolvskillingsoperan" på Helsingborgs Stadsteater 1977. I texten hade man lagt in en rad aktuella anspelningar om tillståndet i konungariket Sverige. Kurt Weills musik mixades med progglåtar ur Nationalteaterns repertoar.  Kritikerna var helt oförstående: "Den föreställning som premiärvisades igår är alltså inte bra. Det finns spänstiga enskildheter i den men alltför många svaga punkter. Den flackar hit och dit utan riktning och utan vilja. Dessutom har man klåfingrigt manipulerat med texten på ett sätt som varken behövs eller är särskilt väl genomtänkt" , menade Arbetets recensent Bertil Palmqvi

En galleriägare får sin efterlängtade Venusstaty levererad från Grekland. Statyn påminner honom om en flicka han har älskat men förlorat...  En invandrad barberare kommer för att klippa galleriägaren. I fickan har han en förlovningsring till sin fästmö. Han sätter ringen på statyns finger för att bevisa att hans Gloria har smalare fingrar än Venus. Det borde han aldrig ha gjort! Den klassiskt sköna 3000-åriga Venusstatyn får plötsligt liv och kliver ner från sin sockel. Hon förälskar sig i mannen som satt ringen på hennes finger.  Kurt Weills "One Touch of Venus" från 1943 gavs 567 gånger på Broadway men är näst intill okänd i Sverige. Malmö Musikteater satte upp denna musikalkomedi 1994 med namn som Loa Falkman, Philip Zandén, Marie Myrberg och Marianne Mörck i de bärande rollerna. Lars Rudolfsson regisserade och Sven Hugo Persson svarade för en fyndig översättning av manuset. "Förutom Rudolfssons säkra regi har föreställningen sin största tillgång i Philip Zandéns helt